Nicaragua breaks up protest at South Korean-owned factory